Australian funeral customer Jane Sinclair has created a little bit of a stir down under by calling for more transparency in the way that client families are charged for funeral services.  Ms. Sinclair, according to this article from ABC Australia, complained months after the services were performed for her mother.  She is quoted as saying…